Успешный маркетолог Мадс, будучи в командировке в Лондоне, заводит интрижку с очаровательной Джоан. Оторвавшись на полную, Мадс возвращается в Копенгаген, где его ждет любимая. Но Джоан не собирается так просто заканчивать случайную связь. Она...

Нью-йоркского менеджера по продажам отправили в далёкий шотландский Хайленд на Рождество, чтобы она получила формулу особенных духов от красавчика-графа, который должен готовиться к ежегодному балу, но вместо этого влюбляется....