В доме Нелл и Саймона всё наполнено тревожным ожиданием. Их юный и не по годам рассудительный сын Арт нарезает морковь на кухне, малыши-близнецы режутся в приставку и отказываются принимать ванну, а Нелл и Саймон обсуждают последние сплетни из жизни...