У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие...

...

Немецкая драма, основанная на реальных событиях, рассказывает историю жизни одного человека на фоне военных сражений. За три года до второй мировой войны, в небольшой деревушке, владелец завода немец Август Хаберманн женится на чешке Яне, молодой и...