Главный герой, Клод Ридер, после неудачной попытки самоубийства приглашается в клинику для научного эксперимента по перемещению во времени. Ему предлагается переместиться на минуту в 1966 год, когда была жива его жена Катрин. В какой-то момент...

Шесть лет «упрямый полицейский» пытается расследовать нераскрытое дело – исчезновение шести молодых девушек. Он убежден в том, что эта череда трагических событий - дело рук одного маньяка. Все эти годы - никаких версий, никаких улик, никаких...