Чили, 1976 год. Священник просит Кармен позаботиться о молодом человеке, которого он тайно укрывает. С этого момента спокойная жизнь женщины резко начинает меняться....

Исмаэль Гусман — смотритель парка, он ежедневно патрулирует гору в поисках браконьеров. Орландо Веннек — владелец фермы и охотник. Врач Сара Фогель когда-то состояла в отношениях с Веннеком, а теперь замужем за Гусманом. Появление мифического ягуара...