История о детективах, работающих в отделе по контролю за угрозами департамента полиции Лос-Анджелеса. Они занимаются любыми делами, связанными с преследованием, от вуайеризма до кибер-преследования....

Девочка-подросток Лили с неохотой уезжает на лето из пригорода на ранчо к родственникам. Там она знакомится с Фисташкой - строптивым и необъезженным жеребцом. Лили решает укротить его, заводит новых друзей и участвует в скачках, чтобы вернуть...