Вызволив свою племянницу из лап могущественного картеля, Колтон Макреди вступает в беспощадный бой во имя спасения членов собственной семьи, ставших теперь мишенями для преступников. Его ферму, расположенную в провинциальной глубинке, осаждают...

Пекин. Амбициозный юноша Чэнь Линь-Ху по кличке Тигр подрабатывает курьером, но после работы он превращается в звезду боевых искусств, постепенно оттачивая свои навыки и следуя традициям тай-цзи. Скрываясь от гонконгской полиции, Донака Мак попадает...