Люси заводит роман с притягательным, но пугающим парнем Стивеном. Чтобы выбраться из этих отношений, девушке нужно разобраться со своими детскими травмами....
Генри страдает редким генетическим заболеванием, из-за которого постоянно перемещается во времени. Он посещает свою жену Клэр в разные моменты её жизни....
Сестры-старшеклассницы Блэр и Стерлинг днем учатся в школе и пытаются обустроить личную жизнь, а в свободное от этого время зарабатывают на карманные расходы, выслеживая и задерживая беглых преступников....