Новое дело Эрика Винке и его напарника Фредди обещает быть весьма непростым. В городе объявился серийный убийца, который решил сыграть с полицейскими в игру....

1973 год. Отсидевший преступник Улофссон и его приятель Ян Ульссон решают ограбить банк. Они берут в заложники несколько человек и успевают за время ограбления расположить их к себе....