Георг, Оулавюр и Даниэль оказываются в тюрьме....

...

Школьный учитель с симптомами мании преследования попадает в психиатрическую лечебницу, где возглавляет восстание пациентов. Учреждается новая республика, однако постепенно власть переходит в руки более зловещих сил....

Coбытия этoгo дpaмaтичecкoгo cepиaлa paзвopaчивaютcя в нaчaлe 80-xгoдoв пpoшлoгo вeкa в зaпaднoй чacти Иcлaндии. Имeннo тoгдa пpaвитeльcтвo cтpaны пpинялo peшeниe oб уcтaнoвлeнии квoт нa вылoв pыбы. И этo peшeниe cлoмaлo cудьбы мнoгим...

После увольнения с бензозаправки Георг, Оулавюр и Даниэль устраиваются на работу в сельскую гостиницу в Западных фьордах....

Наркоманку Хульду обвиняют в убийстве брата, но отпускают из-за недостатка улик. Выйдя на свободу, она встречает Хьёртура, тысячелетнего вампира-гея. Вместе они должны сразиться с культом, при этом не попавшись детективу, который расследует дело....