Частный детектив (и ловелас по совместительству), известный как Городской Охотник, получает запутанное дело. По просьбе своей эффектной и неприступной напарницы сыщик соглашается взяться за работу. Теперь плейбою под прикрытием предстоит отправиться...

Родители четырёх взрослых дочерей Клод и Мари Верней смирились с тем, что их зятьями стали араб, еврей, китаец и африканец. Теперь их ждёт новый удар - все дочери вместе с мужьями решили переехать из Франции в другую страну....