Бывший боксёр-любитель Герберт Штамм - гроза Лейпцига. Он - рэкетир, работает на своего приятеля и выбивает деньги из должников. Гордый, суровый, безэмоциональный. Но однажды у Герберта обнаруживают боковой амиотрофический склероз, и его жизнь резко...

Фотограф Марк с сыном приезжает в маленький городок Кайфек. Случайно он заинтересовывается рассказом о страшном массовом убийстве, которое произошло девяносто лет назад недалеко от этих мест. Марк старается узнать подробности этой истории, но, когда...

60-е годы, рыбацкий посёлок на Балтийском море. К началу учебного года после нескольких лет жизни в Англии в поселок возвращается Стелла и устраивается учителем английского в местную школу. Там и вспыхивает у нее бурный роман с 18-летним Кристианом....