После революции в России мать и сын эмигрируют в Париж. Казалось после нескольких лет неудач и несчастья, им удается вырваться из нищеты, но счастье так и не приходит в их дом. И мать берет на себя ответственность за преступления своего сына, спасая...

Три школьника случайно находят волшебный портал в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре и уносятся в прошлое. Теперь их цель — вернуться домой, а для этого надо пройти сквозь чудесный лес XIV века времен татаро-монгольского ига и Куликовской битвы....